-
1 тонкая отделка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тонкая отделка
-
2 тонкая отделка
-
3 high finishing
-
4 fine finish
тонкая отделка, прецизионная отделка -
5 fine finish
тонкая отделка, прецизионная отделкаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > fine finish
-
6 fine-boring
['faɪnˌbɔːrɪŋ]1) Общая лексика: тонкая отделка револьверного дула, тонкая отделка ружейного дула, тонкая отделка ружейного или револьверного дула2) Макаров: отделочно-расточный -
7 fine finish
1) Техника: поверхность с низкой шероховатостью, тонкая отделка2) Строительство: чистовая отделка3) Электроника: низкая степень шероховатости поверхности4) Микроэлектроника: низкая шероховатость поверхности5) Автоматика: финишная обработка, чистовая обработка6) Электрохимия: тонкая полировка -
8 precise finish
прецизионная отделка, тонкая отделка -
9 precise finish
прецизионная отделка, тонкая отделкаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > precise finish
-
10 curious
ˈkjuərɪəs прил.
1) любопытный;
любознательный, пытливый Syn: inquisitive, searching, nosey
2) возбуждающий любопытство;
чудной, необычный Syn: odd
3) тщательный;
доскональный, скрупулезный curious inquiry Syn: careful, thorough любознательный, пытливый - I am * to know what мне хочется знать, интересно знать любопытный - * idlers зеваки, любопытствующие бездельники - she stole a * look at me она с любопытством взглянула на меня странный, курьезный, чудной - * sight странный вид - * coincidence удивительное совпадение - * spectacle любопытное зрелище - a most * reason, truly! право, весьма странная причина! - what a * mistake! какая курьезная ошибка! - * to relate как ни странно - it's * that... странно, что...;
- hide it where * eyes won't see it спрячьте это подальше от любопытных глаз( эвфмеизм) эротический, порнографический( устаревшее) тщательный;
искусный - * reseach тщательное исследование (диалектизм) изящный, изысканный, тонкий - * design изящный - * workmanship тонкая отделка - a * piece of the 19th century art прекрасный образец искусства XIX века curious любознательный, пытливый ~ любопытный ~ странный, курьезный;
возбуждающий любопытство ~ тщательный;
искусный;
a curious inquiry тщательное исследование ~ тщательный;
искусный;
a curious inquiry тщательное исследование -
11 fine finish
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fine finish
-
12 fine-boring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fine-boring
-
13 curious
[ʹkjʋ(ə)rıəs] a1. любознательный, пытливыйI am [should be] curious to know what - мне хочется [я бы хотел] знать, интересно знать [было бы узнать]
2. любопытныйcurious idlers - зеваки, любопытствующие бездельники
she stole a curious look at me - она с любопытством /украдкой/ взглянула на меня
3. странный, курьёзный, чуднойcurious sight [sound] - странный /загадочный/ вид [звук]
a most curious reason, truly! - право, весьма странная причина!
what a curious mistake! - какая курьёзная ошибка!
it's curious that... - странно /любопытно/, что...
hide it where curious eyes won't see it - спрячьте это подальше от любопытных глаз
4. эвф. эротический, порнографический5. арх. тщательный; искусныйcurious research [inquiry] - тщательное исследование [расследование]
6. диал. изящный, изысканный, тонкийcurious design - изящный /узор/
a curious piece of the 19th century art - прекрасный образец искусства XIX века
-
14 fineboring
fine-boring
1> тонкая отделка ружейного или револьверного дела -
15 fine finish
-
16 curious workmanship
Общая лексика: тонкая отделка -
17 fine boring
1) Общая лексика: тонкая отделка ружейного дула2) Техника: тонкое растачивание, чистовое растачивание3) Машиностроение: прецизионная расточка -
18 fine boring
(n) тонкая отделка ружейного дула -
19 fine-boring
[ʹfaın͵bɔ:rıŋ] nтонкая отделка ружейного или револьверного дула -
20 fine-boring
n тонкая отделка ружейного или револьверного дула
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отделка форниз — (формирование несминаемого изделия) разновидность противосминаемой и противоусадочной отделки; пропитывание тканей карбамолом ЦЭМ, карбамолом ЛГ и хлорополом ЦЭМ с последующей сушкой. При дальнейшей термообработке на ткани образуется тонкая… … Энциклопедия моды и одежды
филигранная отделка — филиграновая (филигранная) работа (отделка) (иноск. шут.) тонкая, кропотливая (собств. скатанное серебро, сученое, витое, сеточкой без проволоки) Ср. Большое наслаждение видеть, как филигранно отделывает (г жа Женни Гросс, эта умная и изящная… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
филиграновая(филигранная) работа(отделка) — (иноск. шут.) тонкая, кропотливая (собств. скатанное серебро, сученое, витое, сеточкой без проволоки) Ср. Большое наслаждение видеть, как филигранно отделывает (г жа Женни Гросс, эта умная и изящная артистка) самые легкие намеки роли.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Филиграновая(отделка) работа — Филиграновая (отдѣлка) работа (иноск. шут.) тонкая, кропотливая (собств. скатаное серебро, сученое, витое, сѣточкой безъ проволоки). Ср. Большое наслажденіе видѣть, какъ филигранно отдѣлываетъ (г жа Женни Гроссъ, эта умная и изящная артистка,)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чертоза — так называются в Италии довольно многочисленные монастыри, основанные иноками картезианского ордена (см.) и построенные для последних. Некоторые из этих монастырей представляют собой замечательные памятники архитектуры и содержат в себе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хайкин Борис Эммануилович — [р. 13(26).10.1904, Минск], советский дирижёр, народный артист СССР (1972). Член КПСС с 1940. В 1928 окончил Московскую консерваторию по классу фортепиано (у А. Ф. Гедике) и дирижирования (у К. С. Сараджева). В 1928≈1935 дирижёр, с 1933… … Большая советская энциклопедия
Хайкин — I Хайкин Борис Эммануилович [р. 13(26).10.1904, Минск], советский дирижёр, народный артист СССР (1972). Член КПСС с 1940. В 1928 окончил Московскую консерваторию по классу фортепиано (у А. Ф. Гедике) и дирижирования (у К. С. Сараджева). В … Большая советская энциклопедия
Верфф Адриан — (van der Werff, 1659 1722) голландск. живописец. Еще в раннем детстве выказал большую способность к искусству; учился у роттердамского портретиста Корнелиса Пиколетта и Эгл. ван дер Нэра. Начав работать самостоятельно в возрасте 17 ти лет, он… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Немецкая литература — I От римских и ранних средневековых писателей мы имеем длинный ряд свидетельств о поэзии германцев до распространения среди них письменности. Тацит (Germ. 2 и след., Hist. II, 22 и др., Ann. I, 65 и др.) говорит о их мифологических; героических и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Квартет (струнный) — струнный (смычковый) камерно инстр. ансамбль, выступающий с исполнением квартетной музыки; один из самых сложных и тонких видов камерного муз. исполнит. иск ва. Формирование К. как самостоят. исполнит. коллектива происходило на… … Музыкальная энциклопедия
Хаикин Б. Э. — Борис Эммануилович (13 (26) X 1904, Минск 10 V 1978, Москва) сов. дирижёр. Нар. арт. СССР (1972). Чл. КПСС с 1940. В 1928 окончил Моск. консерваторию по классу фп. у А. Ф. Гедике и дирижирования у К. С. Сараджева. В 1928 35 дирижёр, с… … Музыкальная энциклопедия